Milan Kundera:
“La Inmortalidad”:
____________________________________________________________
Reseña:
Un hombre que se llama Milan Kundera aguarda en una piscina, como todos los días, la llegada de un amigo con el que ha quedado citado a comer. En cierto momento observa que una anciana se despide de su profesor de natación moviendo el brazo como si se despidiera desde muy lejos, y eso desencadena una compleja y a la vez meridiana narración en la que cada personaje encarna un mito y a la vez una historia, y ésta representa, si así se puede hablar, una de las formas con que se recubre hoy el mito de la caverna, el radical existencial del deseo de inmortalidad. El libro terminará con la llegada para comer del amigo, Avenarius, y con una larga conversación entre el y el personaje autor. La composición de la novela se podría decir, como una pieza de Bach: un asunto general, la inmortalidad, al que acompañan otros asuntos característicos de la obra de Kundera: el sexo, el azar, la muerte… En el estrato de director de orquesta se encontraría el escritor, aunque: es probable que él no aceptase ese puesto. En otro plano, en la realidad de la novela misma, figura una suerte de alter ego femenino que se llama Agnes, la única persona realmente lúcida, que ve la inhóspita realidad de su entorno, el París contemporáneo, ruidoso y feo, y poblado por una multitud progresivamente anónima y uniforme. La inmortalidad en el libro de Kundera es a la vez una idea filosófica y algo cotidiano, y éste último es el aspecto que va a desarrollar. Cada personaje protagoniza una historia y a la vez encarna una forma de la inmortalidad, como por ejemplo la generalizada preocupación por la propia imagen: ¿soy yo, soy lo que piensan los demás, o soy lo que transmiten los demás? El marido de Agnes, la narradora, desarrolla la idea de que quienes construyen hoy la imagen son los periodistas. Ahora bien, si la imagen que ofrecen de alguien los periodistas no es exacta, el hecho de que ese alguien acepte la imagen se llama traición, traición a sí mismo. Otros personajes buscan la inmortalidad a través del amor, a través del azar -la muerte es azar- o mediante el sexo: la hermana de Agnes demuestra que está dispuesta a llevar sus artimañas sexuales hasta la muerte; de hecho, cuanto más riesgo existe en ella, más fuerte es la relación sexual. Con independencia de los abismos de su temática, la novela de Kundera es fácil de leer, con niveles de lectura que serían sus personajes.-
___________________________________________________________________________
Milan Kundera (1891-1971).-
_________________________________________________________________________
Frases de “La Inmortalidad”:
“Depuis huit jours, j´avais déchiré mes bottines aux cailloux des chemis” / “Hacía ocho días que destrozaba mis botas contra las piedras del camino” … /Arthur Rimbaud.-
“¿Cómo vivir en un mundo en el que uno no está de acuerdo?. ¿Cómo vivir con la gente si uno no considera suyas ni sus penas ni sus alegrías?. Si sabe que no es parte de ellos”…
“Dicen que la astrología nos hace fatalistas… A mi juicio, la astrología (me refiero a la astrología como metáfora de la vida) nos dice algo mucho más sutil: ¡no te librarás de tu tema vital! De ello se desprende, por ejemplo, que es una pura ilusión pretender empezar en medio de la vida una nueva vida. que no se parezca a la anterior, empezar, como suele decirse, desde cero. Su vida estará siempre construida del mismo material, de los mismos ladrillos, de los mismos problemas, y lo que en un primer momento les parece una nueva vida resultará muy pronto ser una simple variación de la anterior”…
“El horóscopo se parece a un reloj y el reloj es una escala de finitud… Cuando la persona es joven, no es capaz de percibir el tiempo como círculo, sino como camino que conduce directamente hacia adelante, hacia paisajes permanentemente cambiantes; todavía no intuye que su vida sólo contiene un tema; lo comprende en el momento en que su vida comienza a componer sus primeras variaciones”.
“Puede que sólo en circunstancias excepcionales seamos conscientes de nuestra edad y que la mayor parte del tiempo carezcamos de edad”…
“Oscuridad con los ojos abiertos. Luz con los ojos abiertos. Luz con los ojos cerrados. El cuadrante de la vida”.
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
“La Inmortalidad”: “El Encuentro Hemingway/Goethe”:
“Vagando por los caminos del más allá, Hemingway vio a un joven que, desde lejos, avanzaba hacia él; iba vestido con elegancia y se mantenía llamativamenente erguido. A medida que aquel joven elegante iba aproximándose a él, Hemingway podía apreciar en sus labios una ligera sonrisa pícara. Cuando estuvieron a un par de pasos de distancia, el joven detuvo la marcha, como si quisiera darle a Hemingway la última oportunidad de reconocerlo. ¡Johann!- exclamó Hemingway sorprendido…. Goethe sonrió satisfecho; estaba orgulloso de haber logrado un excelente efecto escénico”…
______________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Fuente Original Post: Kundera, Milan. “La Inmortalidad”. (”Nesmrtelnost”). Barcelona. RBA Editores. 1993.-
_____________________________________________________________________________________
Links Post:
________________________________________________________________________________
¿“Stamo Fuori”?:
__________________________________________________________________________________________________
