“El Diluvio Universal en las Tradiciones Griega, Mesopotámica, Judeo-Cristiana e Hindú”:
I) “El Diluvio de Deucalión” (*).-
El Diluvio de Deucalión fue causado por la ira de Zeus contra los hijos de Licaón. Licaón fue el primero que civilizó Arcadia e instituyó el culto de Zeus Licio, pero enojó a Zeus al sacrificarle un niño. (**). En consecuencia, fue transformado en lobo y su casa destruida por el rayo. Sus hijos reprodujeron el episodio del padre. La noticia de los crímenes cometidos por los hijos de Licaón llegó al Olimpo y Zeus fue personalmente a visitarlos, disfrazado de viajero pobre. Ellos tuvieron la desvergüenza de servirle una copa de menudos con la que habían mezclado las entrañas de su hermano Níctimo con las de ovejas y cabras. Zeus al darse cuenta, los convirtió a todos en lobos, en tanto que a Níctimo, le devolvió la vida. A su regreso al Olimpo, Zeus, disgustado con el propósito de destruir a toda la raza humana; desencadenó un gran Diluvio sobre la tierra. Deucalión, rey de Ptia, fue advirtido por su padre, el Titán Prometeo, a quien había visitado en el Caúcaso, de que construyera un arca, la abasteciera y se instalase en ella con su esposa Pirra, hija de Epitemeo.
Luego sopló el Viento Sur y comenzó a llover y los ríos corrieron con el estruendo del mar, que creció con asombrosa rapidez, arrasando con todo. El mundo entero quedó inundado, con excepción de unas pocas cimas de montañas. Todas las criaturas mortales parecían haber muerto, salvo Deucalión y Pirra. El arca se mantuvo a flote durante nueve días, hasta que en el Monte Parnaso, una paloma le confirmó a Deucalión el cese del Diluvio. Después del desembarco a salvo, Deucalión y Pirra ofrecieron un sacrificio a Zeus y suplicaron en el Templo de Temis, que la humanidad fuese renovada. Temis se les presentó personalmente y les dijo: “Cubríos la cabeza y arrojad hacia atrás los huesos de vuestra madre”. Los sobrevivientes interpretaron que la Diosa hacía referencia a la Madre Tierra, cuyos huesos eran las rocas que había en la orilla del río. Por lo tanto, levantaron las rocas cercanas al río y las arrojaron por encima del hombro. Las rocas se conviertieron en hombres y mujeres, según las hubiesen arrojado Deucalión o Pirra. Así, se renovó la humanidad y desde entonces “un pueblo” (laos) y “una piedra” (laas) han significado casi lo mismo en muchos idiomas.
___________________________________________________________________________________________
Notas a “El Diluvio de Deucalión”:
(*) El mito del Diluvio de Deucalión, al parecer llevado por los hélades desde el Asia, tiene el mismo origen que la leyenda bíblica de Noé. Posiblemente los griegos lo hayan tomado de los fenicios. En la versión primitiva del mito, Temis renueva la raza humana sin haber obtenido consentimiento previo de Zeus, por lo que que es lógico que se le atribuya a ella y no a él el diluvio, como en Babilonia.
(**) La fábula de Zeus y las entrañas del niño no es tanto un mito como una anécdota moral que expresa el desagrado que se sentía en las partes más civilizadas de Grecia por las antiguas prácticas caníbales de Arcadia, que todavía se realizaban en nombre de Zeus por considerarlas “bárbaras y antinaturales” (IBD. Plutarco: Vida de los Pelópidas. Op Graves).
________________________________________________________________________________________________
Fuente “El Diluvio de Deucalión”:
Graves, Robert. Los Mitos Griegos I. Buenos Aires. Alianza. 1998
___________________________________________________________________________________________________________
II) El Diluvio Universal en la Tradición Mesopotámica.
Muchos autores coinciden en que la versión del diluvio recogida en el Génesis, así como la versión griega, se basarían directamente en los textos de la literatura de la Mesopotamia. Básicamente el texto mesopotámico relata lo siguiente: los dioses deciden destruir a la humanidad a causa de sus muchas faltas. Ea advierte a Uta-na-pistim para que construya un barco. El barco se deberá llenar de animales y semillas. Llega el día del diluvio y toda la humanidad, excepto Uta-na-pistim y sus acompañantes, perece. Uta-na-pistim se da cuenta de que las aguas bajan y suelta un ave (no se sabe si una paloma, un cuervo o una golondrina). Uta-na-pistim hace una ofrenda a los dioses y éstos quedan satisfechos por el sacrificio.
_______________________________________________________________________________________________________________________
III) El Diluvio Universal en la Tradición Judeo-Cristiana.
La historia del Arca de Noé, según los capítulos 6 al 9 del libro del Génesis, comienza con que al observar Yahvé el comportamiento malvado del hombre, le pesó haberlo creado y se indignó en su corazón. Decide inundar la tierra y destruir todo tipo de ser viviente. Sin embargo, encontró a un buen hombre que halló gracia ante sus ojos, Noé “un hombre justo y cabal entre la gente de su tiempo”, y decidió que a él le correspondería mantener el linaje de los hombres. Yaveh dijo a Noé que construyera un arca, y que llevara con él a su esposa, a sus hijos Sem, Cam y Jafet, y las esposas de éstos. Adicionalmente, tenía que llevar de todos los animales, de los puros debía tomar siete parejas y de los impuros una pareja, y para suministrarles alimentos, le dijo que tomara y almacenara la comida necesaria.
Cuando Noé completó el Arca, él y su familia y los animales entraron, “aquel día fueron rotas todas las fuentes, y las cataratas del cielo se abrieron, y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches”. A causa del Diluvio, todas las criaturas de la Tierra murieron; sólo Noé y los que estaban con él en el Arca sobrevivieron. Finalmente, después de muchos días, el Arca se aposentó en el monte Ararat, y las aguas retrocedieron por algunos días hasta que emergieron las cimas de las montañas. Entonces Noé envió a un cuervo que “salió, y estuvo yendo y volviendo hasta que las aguas se secaron sobre la tierra”. Luego Noé envió una paloma, que regresó porque no tuvo donde posarse. Noé envió de nuevo a la paloma y regresó con una hoja de olivo en su pico, y entonces supo que las aguas se habían retirado. Noé esperó siete días más y envió a la paloma una vez más, y esta vez el ave no regresó. Entonces él y su familia y los animales salieron del Arca, y Noé ofreció un sacrificio a Yahvé, y este decidió que nunca volvería a maldecir a la Tierra debido al hombre, y que no volvería a destruir toda la vida en ella. Para recordar esta promesa, Yahvé puso un arco iris en las nubes y dijo, “Y sucederá que cuando haga venir nubes sobre la tierra, se dejará ver entonces mi arco en las nubes, y lo veré, y me acordaré del pacto perpetuo entre Dios y todo ser viviente, de todo tipo sobre la tierra”.
IV) El Diluvio Universal en la Tradición Hindú y en el bajo Egipto:
En las Escrituras védicas de la India encontramos a un rey llamado Svayambhuva Manu, que fue avisado del diluvio por una encarnación de Visnú en forma de un gigantesco pez (Matsya Avatar). Matsya arrastró el barco de Manu y lo salvó de la destrucción. La historia del diluvio hindú fue mucho más devastador, ya que el agua no provenía de las nubes de este planeta, sino que se trataba de una creciente del océano que se encuentra en el fondo del universo.
En el Bajo Egipto, el escarabajo era un emblema de la Inmortalidad porque sobrevivía los desbordamientos del Nilo y su simbología sagrada se extendió a Palestina, El Egeo, Etruria y las Islas Baleares.
_____________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
Links II), III), IV):
http://es.wikipedia.org/wiki/Diluvio_Universal
http://es.wikipedia.org/wiki/Arca_de_No%C3%A9
Este post en la WEB:
_______________________________________________________________________________________________________________
Apasionante tu post. Ahora que lo pienso la humanidad está a punto para otro diluvio.
Hola Perro/1970 ->
Muchas gracias, me alegra mucho tenerte por acá…
Saludos, Aquileana 🙂
PS: Ojalá que no…
quisiera saber el significado del diluvio y en qué tiempo salió Noé del arca y si fue el diluvio parcial o total en la tierra
[…] Ubicada a 2050 metros de altura, en el estado de Himachal Pradesh, Manali se encuentra a sólo 40 kilómetros de Kullu, otro destacado destino turístico de la región. Su nombre significa Hogar de Manu, el personaje de la mitología hindú que sobrevivió al Diluvio Universal. […]
o0o0o0o0la atodos los editores de este mega artículo
esta super increíble
super completo
ojalá sigan publicando
información de suma importancia
para toda la humanidad
gracias por publicar estas informaciones, sigan haciéndolo
me gusta mucho vuestro mito !
pero no entendi la parte de vuestro lobo !
hasta luego
!
chau!
Muy bueno…
Saludos. en este post falta un mito de diluvio que es Venezolano y latinoamericano. Los indigenas Tamanacos nos legaron el mito de amalivaca, quien repuebla el mundo después de un diluvio universal. búsquenlo!
Tema común en casi todas las culturas, éste del Diluvio Universal…
Gracias por la referencia, H,
Saludos Aquileana 😉
muy buena información, muchas gracias me sacaron de un apuro
De nada…
Aquileana 😉
buena información, creo que me saco un 10 gracias
ikll.lolo.
Espero que un diez sea suficiente, Fernando,
Saludos, Aquileana 🙂
http://twitter.com/#!/aquileana/status/74688627535384576
Aquileana 8)
(Tweets!!!)…
con esto queda probado q el cristianismo es una farsa ya q los primeros cristianos se copiaron los mitos de las demas culturas igual la figura de jesus q tiene enorme parecido a horus,dionisio,apolo,krishna,etc
[…] en asentamientos humanos en las costas, y una elevación del nivel de los mares en todo el mundo.https://aquileana.wordpress.com/2008/01/28/el-diluvio-universal-en-las-tradiciones-mesopotamica-grieg…http://www.earthage.org/EarthOldorYoung/scientific_evidence_for_a_worldwide_flood.htm [iii] Holmes […]
[…] https://aquileana.wordpress.com/2008/01/28/el-diluvio-universal-en-las-tradiciones-mesopotamica-grieg… […]
Gracias Aquileana por llevarme hasta este interesante escrito
Fue el arqueólogo Británico George Smith, quien alrededor de 1873, en la colina de Kujunjik, encontró y descifró las primeras tablillas en escritura cuneiforme que hacen referencia a la epopeya de Gilgamesh y al relato sumerio del diluvio universal. Este relato es la primera narración escrita del tema del diluvio, por lo cual podemos llamarle “la fuente primaria” de esta extendida tradición. Como bien dices en tu artículo Aquileana, el mito griego de Deucalión tiene el mismo origen que el relato bíblico. Si los griegos lo tomaron de los fenicios (herederos de la cultura sumerio-asirio-babilónica) y recordamos que se supone que el génesis fue escrito durante el cautiverio hebreo en babilonia, podemos deducir que el relato griego y el relato bíblico tienen su antecesor en el pasaje del poema de Gilgamesh que narra las aventuras de Ut-napisti. Un dato curioso, es que los sumerios basan su cronología de reyes antes del diluvio y reyes después del diluvio. El último rey antes del diluvio (según la cronología de Woolley) se llamó algo así como En-me-en-dur-an-na y vivió miles de años. El primer rey, después del diluvio, de la dinastía I de Kisch, se llamó Ga-ur y vivió 1.200 años!!! Esto de los reyes con vidas anormalmente largas nos lleva a otra coincidencia con la biblia, por el caso de personajes como Matusalen.
Aparte, leí un comentario que toma como base tu excelente artículo para desacreditar al cristianismo. No estoy en contra de que esto se haga, lo que sí me parece es que debe hacerse con fundamento. Tu misma has dejado claro que el diluvio no es una tradición cristiana, el diluvio como lo conocemos hoy, se basa en una tradición judía que fue escrita siglos antes de que el cristianismo existiera.
Me encanta leerte Aquileana, disculpa lo extenso del comentario, pero tus temas y tu forma de escribirlos dan mucha tela para cortar.
Agustín,
Mil gracias por tu docto y documentado comentario. He aprendido gracias al mismo pensaba que quizás si te parece bien, en algún momento si llego a escribir sobre este tema (en ingles), te podría citar en ocasión de estas reflexiones tuyas.
Un abrazo para vos,
Aquileana 😀
Me ha hecho gracia eso de “docto”. Es mucho con demasiado, pero gracias eres muy gentil. En cuanto a citarme, pues lo que quieras, siente total libertad al respecto. Eso si, me avisas para leerlo (otro cariño al ego de vez en cuando no está mal.) Por cierto, en cuanto a lo documentado, te puedo decir que me basé en una joya de libro que conseguí en el instituto Goethe de mi cuidad que se llama Götter, Gräber und Gelehrte de C.W. Ceram y en Excavations at Ur: A Record of 12 Years’ Work de L Wolley, si estás interesada en copias digitales de cualquiera de estos libros con gusto te las hago llegar. Un abrazo para ti
Agustín,
Hola, buen domingo para vos…te aviso, por supuesto y con antelación… En caso de que quieras agregar algo más…
Tengo en cuenta las doctas referencias bibliográficas y te hago saber si las preciso para que me las mandes.
Abrazos, Aquileana 😀
Muchas gracias @Agustinayalad por compartir este post en Twitter,
Aquileana 😀
https://twitter.com/Agustinayalad/status/475342660631547904
[…] https://aquileana.wordpress.com/2008/01/28/el-diluvio-universal-en-las-tradiciones-mesopotamica-grieg… […]