Herman Melville: “Benito Cereno”.-

Breve Sinopsis:

Otro de los llamados “cuentos del mar” de Melville, donde el autor plasma su experiencia de años como marinero. Se trata de un modelo de condensación y estilo. Decía a propósito de este libro Jorge Luis Borges:

“Sigue suscitando polémicas. Hay quien lo juzga la obra maestra de Melville y una de las obras maestras de la literatura. Hay quien lo considera un error o una serie de errores. Hay quien ha sugerido que Herman Melville se propuso la escritura de un texto deliberadamente inexplicable que fuera un símbolo cabal de este mundo, también inexplicable”. _____________________________________________________________ 

Opinión Aquileana:

Muy buena novela de Meville. Destaco algunos pasajes  descriptivos netamente simbolistas, ciertos temas fundamentales como el Racismo y la Colonización. Y afortunadamente, como siempre en este autor,  una lectura agraciadamente ágil.-

_________________________________________________________________________________

Herman Melville (1819 / 1891 ).-

___________________________________________________________

Frases de “Benito Cereno”:

“La mañana era propia del litoral aquél. Todo estaba mudo y en calma; todo era gris. El mar, aunque lo ondularan dilatados pliegues de olas, producía la impresión de fijeza, y su alisada superficie parecía como plomo enfriado y sedimentado en el molde del fundidor”.

“El viento, que había arreciado un poco durante la noche, ahora soplaba con mayor ligereza e inseguridad, lo cual acrecentaba todavía más la aparente incertidumbre de su orientación”.

“Como queira que fuese, la dbilidad del capitán español, ya fuera natural, o provocada por las experiencias sufridas, ya tuviera un origen físico o mental, era demasiado evidente para que pasara inadvertida”.

“La parte del relato que posiblemente despertaba mayor interés, además de sorpresa, considerando las latitudes en cuestión, era la de las largas calmas de las que había hablado, y más en particular, el largo tiempo que el barco había permanecido a la deriva”.

“Ese pobre hombre es víctima de esta lamentable superstición que asocia los espectros con el cuerpo abandonado del hombre, los fantasmas con la casa desierta. ¡Qué distintos somos todos!”.

“Ese extraño ceremonial que en otros momentos desplagaba parecía bien característico de quien desmpeña un papel por encima de su nivel real. Benito Cereno, Don Benito Cereno: un nombre sonoro. Un nombre, por demás, que no era entonces desconocido de los capitanes y sobrecargos habituados  a traficar a lo largo del continente español”.

“Vino a resonar en sus oídos un ruido parecido al redoble que anuncia una ejecución en el patio de una cárcel cualquiera. Era el eco de la campana hendida de a bordo, la cual daba la hora y lúgubremente resonaba en aquella suerte de subterránea bodega… Su ánimo, en respuesta del mal presagio, se vio invadido por un enjambre de supersticiosas sospechas. Se detuvo. En imágenes mucho más aceleradas que las frases, todos sus presentimientos anteriores desfilaron con sus pormenores más insignificantes”

“La calma se confirmó.  A lo lejos, libre del influjo de tierra, el océano, de color plomizo, parecía lastrado y postrado, extinguida su vida, ausente el alma, difunto ya”… 

“Vea usted: este sol radiante lo ha olvidado todo, como el mar, y el cielo azul; éstos han dado vuelta a las antiguas páginas”.

“Hasta aquí, la naturaleza de esta narración no sólo ha hecho irremediables los enredos del principio, sino que ha exigido, además, que gran número de hechos, en vez de ser referidos en el orden en que se sucedieron, tuvieran que ser presentados en forma irregular o retrospectivamente”.

____________________________________________________________________

Fuente Post: Melville, Herman. Benito Cereno. Navarra. Salvat. 1970.-

__________________________________________________________

Descargar “Benito Cereno” (Texto Completo):

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/melville/benito.htm

________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Links Post:

http://narwhaltabarca.com/2007/04/12/benito-cereno-herman-melville-2/

http://www.cafedeartistas.com/estanteria/e_benito.htm

http://www.red-virtual.com/libreria/Descargas/Relatos/BENITO_CERENO.htm

___________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Bonustrack: Peter Gabriel: “Red Rain”:

___________________________________________________________________________________

Boleto Capicúa. Bonne Chance!!!.-

_______________________________________________________________________________________